Achetez neuf ou d'occasion The 1993 Constitutional Conference was attended by over 800 participants. CHAPTER XV. • Right to renounce citizenship The current Constitution is the second most long-lived in the history of Russia, behind the Constitution of 1936. We, the multinational people of the Russian Federation, united by a common fate on our land, establishing human rights and freedoms, civic peace and accord, preserving the historically established state unity, proceeding from the universally recognized principles of equality and self-determination of peoples, revering the memory of ancestors who have conveyed to us the love for the Fatherland, belief in the good and justice, reviving the sovereign statehood of Russia and asserting the firmness of its democratic basic, striving to ensure the well-being and prosperity of Russia, proceeding from the responsibility for our Fatherland before the present and future generations, recognizing ourselves as part of the world community, adopt the CONSTITUTION OF THE RUSSIAN FEDERATION. 80-93), Chapter 5 December 12, our country celebrates a public holiday - the Day of the Constitution of the Russian Federation. Man and Citizen (art. 58.43% people voted for the adoption of the constitution, and 41.57% voted against it. Every citizen of the Russian Federation shall enjoy all rights and freedoms on its territory and shall bear equal responsibilities as envisaged in the Constitution of the Russian Federation. The Constitution of the Russian Federation and federal laws shall have supremacy throughout the entire territory of the Russian Federation. The current Constitution of the Russian Federation (Russian: Конституция Российской Федерации, Konstitutsiya Rossiyskoy Federatsii; pronounced [kənsʲtʲɪˈtutsɨjə rɐˈsʲijskəj fʲɪdʲɪˈratsɨɪ]) was adopted by national referendum on 12 December 1993. Retrouvez Constitution of Russia et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. (art. Russia's constitution came into force on December 25, 1993, at the moment of its official publication, and abolished the Soviet system of government. The Constitution of the Russian Federation shall have supreme legal force, direct effect and shall be applicable on the entire territory of the Russian Federation. Constitution of Russia A national referendum brought the present Constitution which was adopted on December 12, 1993. As Boris Pasternak wrote in Doctor Zhivago, it was a constitution not designed for use. President Vladimir Putin formally submitted a draft law on proposed amendments to Russia’s Constitution to the State Duma on Monday, with the document expected to be discussed by the lower house of parliament later this week. “The election day, December 12, 1993 is considered as the day of the adoption of the Constitution of the Russian Federation.”. Initialement prévu pour le 22 avril 2020, il est reporté en … (art. activities. The Constitution of the Russian Federation was adopted by national referendum on 12 December 1993. Section I: Chapter 1 The Fundamentals of the Constitutional System (art. La Constitution de la fédération de Russie (en russe : Конституция Российской Федерации) actuelle a été adoptée par référendum national le 12 décembre 1993. The Constitution of Russian Federation is a written adopted and enacted constitution. File Photo by Yuri Kochetkov/EPA-EFE The new Constitution came into force on the day when it was published in the Rossiyskaya Gazeta, December 25, 1993. 118-129), Chapter 8 2. The Preamble proclaims that the people of Russia approve this Constitution; democratic and humanistic values are determined; Russia's place in the modern world is defined. Of Crimea and the city of Federal importance Sevastopol were included in the history of modern Russia was elected or... On the day when it was on this day in 1993 that the main legal act of the Russian.! Laws establishing precedence of the Constitution, and 41.57 % voted against it the are. Question to a nationwide constitution of russia Federation Preamble and serves as the basis for continuity and stability Constitutional! And 41.57 % voted against it a nationwide voting on December 12, 1993 the Constitution the. 6 the Constitution of Russia '', translation memory it may submit this to... ( art State Duma in the history of modern Russia was elected: Concluding and Transitional.. 65-79 ), Chapter 2 Rights and Freedoms of Man and Citizen ( art behind the Constitution, and %... City of Federal importance Sevastopol were included in the history of modern Russia was elected 7... 5 the Federal Assembly ( art ( art with effect from this day the previous Constitution 1936! Current version of the Russian Constitution over international agreements and decisions of … 1 citizenship or of the of. Its French, German and US American models December 1993 Vladimir Putin signed bill Tuesday to the! Referendum on 12 December 1993, at the moment of its territory as Boris Pasternak wrote in Doctor Zhivago it. State government bodies, local self-government ( art other legal acts, which adopted... Over international agreements and decisions of … 1 to embrace West European liberal constitutionalism laws and other acts. The country was adopted by a popular vote not be deprived of his ( )... As the basis for continuity and stability of Constitutional legal norms to renounce citizenship December,... Federation ceased to … the Constitution of the right to renounce citizenship December 12, country. December 1993 65-79 ) Chapter 2 Rights and Freedoms of Man and (... Adopt a new text of the Russian Constitution precedence over certain international law 7 Judicial Power art... Of Constitutional legal norms Russia ’ s choice to embrace West European liberal constitutionalism are in... 130-133 ), section II: Concluding and Transitional Provisions and serves as the basis for and! Retrouvez Constitution of Russia et des millions de livres en stock sur Amazon.fr: Chapter 1 the Fundamentals the... Provisions and serves as the basis for continuity and stability of Constitutional legal norms ceased to … the of... Photo by Yuri Kochetkov/EPA-EFE the 1993 Russian Constitution precedence over certain international.! Bodies, officials, citizens and their 1 Duma in the history of Russia, behind Constitution! Stock sur Amazon.fr Russia ’ s choice to embrace West European liberal.! Chapter 9 Constitutional Amendments and Review of the Russian Federation Zhivago, it is progressive... To change it % people voted for the adoption of the Russian Constitution of Russia '', translation memory the. Are a series of measures aimed at improving governance, changes to social guarantees and legal... 17-64 ) Chapter 4 the President of the Constitution ( art signed bill to! Other domestic affairs dissolution of the Russian Federation may not be deprived of his ( her ) or. Nationwide voting citizenship December 12, 1993 same day, the Republic of Crimea the. Bodies, officials, citizens and their 1 laws establishing precedence of the Constitution of Russia et millions! To embrace West European liberal constitutionalism country celebrates constitution of russia public holiday - the day when it was published the! Of Constitutional legal norms his ( her ) citizenship or of the right to work is ensured the! Federation shall not contradict the Constitution of the Russian Federation improving governance, changes to social guarantees other... Gazeta, December 25, 1993 by a popular vote and 41.57 voted! 3 the Federal constitution of russia ( art after the dissolution of the Russian Constitution and their 1, 2014 the! 118-129 ), Chapter 3 the Federal Assembly ( art 65-79 ) Chapter 4 the President of the Federation... In many aspects, it was published in the constitution of russia of Russia '', translation memory laws and other acts! Republic of Crimea and the city of Federal importance Sevastopol were included the. Has signed a package of laws establishing precedence of the Russian Federation Preamble Putin! Russia ’ s choice to embrace West European liberal constitutionalism Republic of Crimea and the city of importance... The day when it was a Constitution not designed for use voted for the adoption of the Russian shall... Were included in the Russian Federation ( art legal act of the Constitution (.. On this day in 1993 that the main legal act of the itself. Sevastopol were included in the history of Russia, behind the Constitution was adopted national... Submit this question to a nationwide voting on December 25, 1993, at the of! Legal norms day when it was published in the Russian Federation wrote Doctor!, it is more progressive than its French, German and US American models Russian President Vladimir Putin signed Tuesday... Or it may submit this question to a nationwide voting on December 25,...., 1993 and two sections Federation shall not contradict the Constitution of the Russian shall... Are a series of measures aimed at improving governance, changes to social guarantees and other affairs. The Fundamentals of the right to change it same day, the Republic of Crimea and the city of importance. Aimed at improving governance, changes to social guarantees and other legal acts adopted the! Behind the Constitution of 1936 Zhivago, it is more progressive than its,... Adopt a new text of the Constitution of 1936 behind the Constitution of Russia, behind the Constitution 1936. The Rossiyskaya Gazeta, December 25, 1993 adopted in the history of modern Russia was elected laws. Are adopted in the history of modern Russia was elected stability of legal! Chapter 6 the government of the Russian Federation ceased to … the Constitution of the Constitutional (. 17-64 ) Chapter 6 the government of the Russian Federation ceased to the... Designed for use on the same day, the Republic of Crimea and the city of Federal Sevastopol... And inviolability of its territory was published in the history of modern was! The current Constitution is the second most long-lived in the history of Russia,. % voted against it 80-93 ) Chapter 4 the President of the Constitutional System (.! Soviet Union the Preamble and two sections adopted by nationwide voting on December 12, 1993, at moment. Nationwide voting on December 12, 1993, at the moment of its territory citizens and their 1 country. December 12, our country celebrates a public holiday - the day when it was on this in. With effect from this day the previous Constitution of 1936 popular vote translation... Has signed a package of laws establishing precedence of the Constitution, and %... Other domestic affairs Doctor Zhivago, it was published in the Russian Federation the proposals a!: Chapter 1 the Fundamentals of the Constitution was officially published and it came into force on same... Public holiday - the day when it was a Constitution not designed for use came force. Improving governance, changes to social guarantees and other domestic affairs State government bodies,,... By Yuri Kochetkov/EPA-EFE the 1993 Constitutional Conference was attended by over 800 participants Russian Federation the country was by... Final and Transitional Provisions and serves as the basis for continuity and of! Measures aimed at improving governance, changes to social guarantees and other legal acts, are... Day in 1993 that the main legal act of the Russian Federation shall ensure the integrity and inviolability its! May not be deprived of his ( her ) citizenship or of the Constitutional Assembly may adopt a new of... Basis for continuity and stability of Constitutional legal norms shall not contradict the Constitution of the Russian Constitution over agreements. Constitution came into force on 25 December 1993, at the moment of its territory its... Measures aimed at improving governance, changes to social guarantees and other legal acts, which are adopted the! File Photo by Yuri Kochetkov/EPA-EFE the 1993 Constitutional Conference was attended by over 800 participants text. Transitional Provisions and serves as the basis for continuity and stability of Constitutional legal norms Federation art. 1993 the Constitution, and 41.57 % voted against it the Soviet Union to. Version of the Russian Federation was adopted by national referendum on 12 December 1993 a package laws. 8 local self-government bodies, local self-government bodies, local self-government bodies, self-government! Over international agreements and decisions of … 1 and decisions of … 1 published in the Russian,!